Réussir dans les deux langues! - Success in both languages!
Ressources humaines ▪ Human Resources
ÉDUCATRICE OU
ÉDUCATEUR EN SERVICE DE GARDE
DAY
CARE SERVICE EDUCATOR
La Commission scolaire Riverside est à la recherche de personnes
disponibles pour faire du remplacement de personnel comme éducatrice ou
éducateur en service de garde, sur appel.
Riverside
School Board is seeking available individuals to replace personnel as daycare
educators, on call.
NATURE DU TRAVAIL
Le rôle principal et
habituel de la personne salariée de cette classe d’emplois consiste à
organiser, préparer et animer une variété d’activités favorisant, dans le cadre
du projet éducatif de l’école, le développement global des élèves de
l’éducation préscolaire et de l’enseignement primaire dont elle a la garde,
tout en assurant leur bien-être et leur sécurité.
NATURE
OF THE WORK
The principal and customary
work of an employee in this class of employment consists in organizing,
preparing and conducting a series of activities, in keeping with the
educational project, fostering the overall development of students in preschool
and elementary school in his or her care, while ensuring their health and
safety.
QUALIFICATIONS REQUISES
Scolarité et expérience
Être titulaire d’un diplôme de 5e année du
secondaire et de l’attestation d’études professionnelles en service de garde ou
être titulaire d’un diplôme et d’une attestation d’études dont l’équivalence
est reconnue par l’autorité compétente, et avoir une (1) année d’expérience
pertinente.
REQUIRED QUALIFICATIONS
Schooling and experience.
Hold a Secondary School Diploma and an
Attestation of Vocational Studies in Day Care Services or a diploma and an
attestation of studies recognized as equivalent by the competent authority, and
have one (1) year of pertinent experience.
AUTRE EXIGENCE
Être
titulaire d’un document datant d’au plus trois (3) ans, attestant la réussite
:
1. soit d’un cours de
secourisme général d’une durée minimale de huit (8) heures;
2. soit d’un cours
d’appoint d’une durée minimale de six (6) heures visant la mise à jour des
connaissances acquises dans le cadre du cours mentionné au paragraphe précédent
OTHER REQUIREMENTS
Hold a certificate dated no
more than three (3) years attesting to the successful completion of:
1. a standard first aid course of a minimum eight
(8)-hour duration;
2. a refresher course of a minimum six (6)-hour
duration updating the skills acquired in the course mentioned in subparagraph
1.
LES CANDIDATURES DOIVENT ÊTRE SOUMISES PAR
L’INTERMÉDIAIRE DE
APPLY TO EDUCATION.
Pour obtenir de l’aide avec apply to education,
veuillez appeler leur service à la clientèle au 1-877-900-5627 ou à
info@applytoeducation.com
APPLICATIONS
MUST BE SUBMITTED THROUGH
APPLY
TO EDUCATION.
For
assistance with apply to education, please call their customer service
department at 1-877-900-5627 or info@applytoeducation.com
La Commission scolaire
Riverside souscrit à un programme d’accès à l’égalité en emploi et invite les
femmes, les minorités visibles et ethniques, les autochtones et les personnes
présentant un handicap à poser leur candidature.
Riverside School Board has implemented an Equal
Access Employment Program and encourages applications from women, members of
visible and ethnic minorities, Aboriginal people and people with disabilities